輸出について / Export

海外のお客様へ

紀州備長炭は和歌山県無形文化財です。

和歌山県の木、うばめがしを材料に使い、世界一、堅い炭を焼いています。

紀州炭工房は世界中の方々に新鮮な紀州備長炭を 最短でお届けします。

直径 1.0 センチから 5.0 センチの炭を輸出しています。 詳細につきましてはメールにてお問い合わせください。

 Mail: info@sumikobo.net


To overseas customers

Kishu Binchotan is an intangible cultural property of Wakayama Prefecture.

Wakayama Prefecture's wood, Ubegashi, is used as the material to bake the hardest charcoal in the world.

Kishu charcoal workshop provides fresh Kishu Bincho charcoal to people all over the world. We will deliver it in the shortest time.

We export charcoal with a diameter of 1.0 cm to 5.0 cm. For more information, please email us.

 Mail: info@sumikobo.net